CG Vyapam High Court Vacancy 2025 : छत्तीसगढ़ व्यावसायिक परीक्षा मंडल (CG Vyapam) ने बिलासपुर, छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय में ट्रांसलेटर (अनुवादक) के पदों पर भर्ती के लिए ऑनलाइन आवेदन आमंत्रित किए हैं। यह भर्ती प्रक्रिया परीक्षा के आधार पर की जाएगी और इसके लिए परीक्षा निर्देश (HCT25) जारी किए गए हैं। जो उम्मीदवार सरकारी नौकरी की तलाश में हैं और निर्धारित पात्रता मानदंडों को पूरा करते हैं, वे अंतिम तिथि से पहले ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Overview

Detail	Information
भर्ती निकाय (Recruitment Body)	छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय, बिलासपुर
परीक्षा आयोजक	छत्तीसगढ़ व्यावसायिक परीक्षा मंडल (CG Vyapam)
विज्ञापन संख्या (Adv. No.)	02 /II-14-1/2025 (Translator)
पदों का नाम (Post Name)	ट्रांसलेटर (Translator)
कुल पद (Total Posts)	72
वेतन मैट्रिक्स (Pay Matrix)	लेवल-8 (₹ 35400-112400)
आवेदन मोड (Application Mode)	ऑनलाइन (Online)
आधिकारिक वेबसाइट	vyapamcg.cgstate.gov.in

Table Of Contant

Table of Contents

Read More: CG Vyapam Chemist Syllabus 2025:  नया सिलेबस और एग्जाम पैटर्न, Download PDF Now !!

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Important Dates

Event	Date	Time
ऑनलाइन आवेदन भरने की प्रारंभिक तिथि	25-09-2025 (गुरुवार)	–
ऑनलाइन आवेदन भरने की अंतिम तिथि	21-10-2025 (मंगलवार)	शाम 5:00 बजे तक
त्रुटि सुधार (Correction) की अवधि	22-10-2025 से 24-10-2025	शाम 5:00 बजे तक
प्रवेश पत्र (Admit Card) जारी करने की तिथि	08-12-2025 (सोमवार)	–
परीक्षा की संभावित तिथि	14-12-2025 (रविवार)	सुबह 11:00 बजे से 1:15 बजे तक
परीक्षा केंद्र	बिलासपुर (Bilaspur)	–

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Post Details

यह भर्ती केवल ट्रांसलेटर (अनुवादक) के लिए है, जिसमें कुल 72 पद शामिल हैं।

Category	No. of Posts	Incl. Women	दिव्यांगों के लिए आरक्षित पद
अनारक्षित (UR)	33	09	06
अनुसूचित जाति (SC)	13	03	–
अनुसूचित जनजाति (ST)	15	04	–
अन्य पिछड़ा वर्ग (OBC)	11	03	–
कुल (Total)	72	–	06

नोट: आरक्षित पदों (SC, ST, OBC) का लाभ केवल छत्तीसगढ़ राज्य के मूल निवासी उम्मीदवारों को मिलेगा। अन्य राज्यों के उम्मीदवार अनारक्षित श्रेणी (UR) के तहत माने जाएंगे। पदों की संख्या को बढ़ाने या घटाने का अधिकार सुरक्षित है।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Eligibility Criteria

आवेदन करने से पहले उम्मीदवारों को विभागीय नियमों को ध्यान से पढ़ना आवश्यक है। केवल वे उम्मीदवार पात्र होंगे जो विभागीय नियमों में दी गई शर्तों को पूरा करते हैं।

1. Minimum Qualification

उम्मीदवारों के पास निम्नलिखित योग्यता होनी चाहिए:

• किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से हिंदी में मास्टर डिग्री और अंग्रेजी भाषा में प्रवीणता (Proficiency) होनी चाहिए। या
• किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में मास्टर डिग्री और हिंदी भाषा में प्रवीणता होनी चाहिए।
• कंप्यूटर ज्ञान में प्रवीणता आवश्यक है।
• जिन उम्मीदवारों के पास लॉ ग्रेजुएट (विधि स्नातक) की डिग्री होगी, उन्हें नियमानुसार अधिभार (Weightage) दिया जाएगा।

2. Age Limit

उम्मीदवारों की आयु 01-01-2025 को न्यूनतम 21 वर्ष होनी चाहिए।

• छत्तीसगढ़ के मूल निवासी उम्मीदवारों के लिए अधिकतम आयु सीमा 40 वर्ष है।
• अन्य उम्मीदवारों के लिए अधिकतम आयु सीमा 30 वर्ष है।

3. Age Relaxation

आरक्षित श्रेणियों के उम्मीदवारों को छत्तीसगढ़ शासन के नियमानुसार आयु सीमा में छूट दी जाएगी:

• अनुसूचित जाति (SC), अनुसूचित जनजाति (ST) और अन्य पिछड़ा वर्ग (OBC) के उम्मीदवारों के लिए अधिकतम 5 वर्ष की छूट।
• छत्तीसगढ़ की स्थानीय निवासी महिला उम्मीदवारों के लिए अधिकतम 10 वर्ष की छूट।
• शासकीय सेवकों के लिए 5 वर्ष तक की छूट।
• दिव्यांगजनों के लिए नियमानुसार छूट, लेकिन अधिकतम आयु 45 वर्ष से अधिक नहीं होनी चाहिए।

अन्य शर्तें: ओबीसी उम्मीदवार क्रीमी लेयर से संबंधित नहीं होने चाहिए।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: How to Apply

आवेदन प्रक्रिया पूरी तरह से ऑनलाइन है।

1. प्रोफाइल पंजीकरण (Profile Registration): सबसे पहले, उम्मीदवारों को CG Vyapam पोर्टल पर अपना प्रोफाइल रजिस्ट्रेशन (पंजीकरण) करना होगा। एक बार पंजीकरण होने के बाद, बार-बार व्यक्तिगत जानकारी भरने की आवश्यकता नहीं होगी, यह जानकारी प्रोफाइल से स्वतः आ जाएगी।
2. दस्तावेज़ स्कैन करें: आवेदन के लिए अपना पासपोर्ट साइज़ फोटो (सामने से खींचा हुआ, हल्के रंग के बैकग्राउंड वाला) और हस्ताक्षर की स्कैन की हुई कॉपी तैयार रखें।
   • फोटो/हस्ताक्षर फ़ाइल फॉर्मेट: .jpg/.jpeg।
   • फ़ाइल साइज़: न्यूनतम 50 KB और अधिकतम 100 KB।
3. आवेदन फॉर्म भरें: व्यापरम की वेबसाइट पर जाकर ऑनलाइन आवेदन फॉर्म भरें। आवेदन भरने की विधि की जानकारी वेबसाइट के “Instructions to fill the FORM” लिंक पर उपलब्ध है।
4. परीक्षा शुल्क का भुगतान: निर्धारित परीक्षा शुल्क का भुगतान ऑनलाइन माध्यम से करें।
5. फाइनल सबमिट (Submit): परीक्षा शुल्क का सफलतापूर्वक भुगतान करने के बाद, फॉर्म को अनिवार्य रूप से “SUBMIT” बटन दबाकर जमा करें।
6. प्रिंट आउट: सफलता पूर्वक फॉर्म जमा करने के बाद, उम्मीदवार इसका प्रिंट आउट अवश्य लें और अपने पास सुरक्षित रखें।

Error Correction

यदि आवेदन भरने में कोई त्रुटि हो गई है, तो अंतिम तिथि के बाद अतिरिक्त 3 दिन का समय त्रुटि सुधार के लिए दिया गया है (22-10-2025 से 24-10-2025)। यदि मूलभूत जानकारी में सुधार करना है, तो पहले प्रोफाइल रजिस्ट्रेशन में सुधार करना होगा, तभी ऑनलाइन आवेदन में सही जानकारी प्रदर्शित होगी।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Application Fee

परीक्षा शुल्क का भुगतान ऑनलाइन पद्धति से करना होगा।

Category	Fee
सामान्य वर्ग (General)	₹ 350.00
अन्य पिछड़ा वर्ग (OBC)	₹ 250.00
अनुसूचित जाति/अनुसूचित जनजाति/दिव्यांग (SC/ST/Divyang)	₹ 200.00

महत्वपूर्ण जानकारी (शुल्क वापसी): छत्तीसगढ़ शासन के नियमानुसार, छत्तीसगढ़ राज्य के स्थानीय निवासी उम्मीदवार जो परीक्षा में उपस्थित होंगे, उनका परीक्षा शुल्क उसी बैंक खाते में वापस कर दिया जाएगा, जिससे उन्होंने ऑनलाइन भुगतान किया था।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Selection Process

चयन परीक्षा के आधार पर किया जाएगा, जो दो चरणों (Phases) में आयोजित की जाएगी।

चरण-I: स्क्रीनिंग टेस्ट (Screening Test) – 100 अंक

• यह परीक्षा 100 वस्तुनिष्ठ (Objective) प्रश्नों की होगी, जिसमें प्रत्येक प्रश्न 1 अंक का होगा।
• इस परीक्षा में ऋणात्मक मूल्यांकन (Negative Marking) नहीं होगा।
• स्क्रीनिंग टेस्ट के अंकों के आधार पर उम्मीदवारों को चरण-II (लिखित और कौशल परीक्षा) के लिए 1:15 के अनुपात में बुलाया जाएगा।

Subject	Marks
अंग्रेजी ज्ञान (English Knowledge) (Vocabulary, Grammar, Legal words सहित)	25 अंक
सामान्य हिंदी (General Hindi) (Vocabulary, Grammar, Legal words सहित)	25 अंक
कंप्यूटर ज्ञान (Computer Knowledge)	20 अंक
सामान्य योग्यता (General Aptitude)	15 अंक
रीजनिंग (Reasoning)	15 अंक
योग (Total)	100 अंक

चरण-II: लिखित परीक्षा और कौशल परीक्षा (Written Test & Skill Test) – 150 अंक

यह चरण 150 अंकों का होगा, जिसमें लिखित परीक्षा 100 अंकों की और कौशल परीक्षा 50 अंकों की होगी।

(A) लिखित परीक्षा (Written Test) – 100 अंक

यह ट्रांसलेशन आधारित परीक्षा होगी:

भाग	विवरण	अंक
अंग्रेजी से हिंदी अनुवाद (300 शब्दों का पैसेज)	50 अंक	1/2 अंक प्रति गलती
हिंदी से अंग्रेजी अनुवाद (300 शब्दों का पैसेज)	50 अंक	1/2 अंक प्रति गलती
योग	100 अंक	–

(B) कौशल परीक्षा (Skill Test) – 50 अंक

कंप्यूटर में दक्षता जांचने के लिए टाइपिंग टेस्ट लिया जाएगा:

• हिंदी टाइपिंग: 250 शब्द (अधिकतम 25 अंक)।
• अंग्रेजी टाइपिंग: 300 शब्द (अधिकतम 25 अंक)।
• टाइपिंग टेस्ट Ubuntu Linux – Libre office- Unicode Font में CGVYAPAM द्वारा निर्धारित तरीके से आयोजित किया जाएगा।
• यह परीक्षा केवल क्वालीफाइंग (Qualifying) प्रकृति की होगी।
• उम्मीदवार को इस परीक्षा में उत्तीर्ण होने के लिए प्रत्येक टाइपिंग टेस्ट में न्यूनतम 10 अंक प्राप्त करने होंगे।
• कौशल परीक्षा में प्राप्त अंकों को मेरिट सूची तैयार करने के लिए शामिल नहीं किया जाएगा।

अंतिम चयन (Final Merit)

योग्यता सूची (Merit List) चरण-II की लिखित परीक्षा (Written Test) में प्राप्त अंकों के आधार पर ही तैयार की जाएगी।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Syllabus

परीक्षा के लिए विस्तृत पाठ्यक्रम (Syllabus) संबंधित विभाग द्वारा निर्धारित किया गया है। यह पाठ्यक्रम CG Vyapam की वेबसाइट पर “Syllabus” लिंक पर उपलब्ध है तथा निचे PDF उपलब्ध है ।

ध्यान दें: चरण I (स्क्रीनिंग टेस्ट) में शामिल विषय इस प्रकार हैं: अंग्रेजी ज्ञान, सामान्य हिंदी, कंप्यूटर ज्ञान, सामान्य योग्यता और रीजनिंग।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Important Instructions for Exam Day

परीक्षा के दिन उम्मीदवारों को कुछ आवश्यक दिशा-निर्देशों का पालन करना होगा:

1. उपस्थिति: परीक्षा शुरू होने के समय से कम से कम 2 घंटे पहले परीक्षा केंद्र पर उपस्थित रहें।
2. प्रवेश द्वार बंद: परीक्षा शुरू होने से 30 मिनट पहले मुख्य द्वार बंद कर दिया जाएगा (उदाहरण के लिए, यदि परीक्षा 11:00 बजे शुरू होती है, तो 10:30 बजे मुख्य द्वार बंद हो जाएगा)।
3. आवश्यक सामग्री: परीक्षा कक्ष में केवल निम्नलिखित सामग्री लाने की अनुमति है:
   • प्रवेश पत्र (Admit Card)।
   • काला या नीला बॉल पॉइंट पेन।
   • फोटोयुक्त पहचान पत्र की मूल प्रति (जैसे मतदाता पहचान पत्र, ड्राइविंग लाइसेंस, पैन कार्ड, आधार कार्ड आदि)।
   • मूल पहचान पत्र के अभाव में प्रवेश नहीं दिया जाएगा।
4. पहनावा (Dress Code): हल्के रंग के आधी बांह वाले कपड़े पहनकर जाएं।
5. फुटवियर: फुटवियर के रूप में चप्पल पहनें।
6. वर्जित सामग्री: परीक्षा कक्ष में किसी भी प्रकार का संचार उपकरण, इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, इलेक्ट्रॉनिक घड़ी, पर्स, पाउच, स्कार्फ, बेल्ट, टोपी या कान में आभूषण ले जाना पूर्णतः वर्जित है।
7. जाँच (Frisking): उम्मीदवारों की मूल पहचान पत्र से पहचान और फ्रिस्किंग (जाँच) के बाद ही परीक्षा केंद्र में प्रवेश की अनुमति दी जाएगी।

Claim/Objection Resolution

परीक्षा के बाद, यदि CG Vyapam द्वारा जारी मॉडल उत्तर पर किसी उम्मीदवार को आपत्ति होती है, तो वह प्रमाण सहित निर्धारित अवधि के भीतर ऑनलाइन दावा/आपत्ति दर्ज करा सकता है।

• दावा/आपत्ति दर्ज कराने के लिए प्रति प्रश्न ₹ 50/- शुल्क निर्धारित है।
• किसी गाइड बुक का प्रमाण मान्य नहीं होगा।
• प्रत्येक प्रश्न का दावा/आपत्ति अलग-अलग प्रस्तुत करना होगा।
• दावा/आपत्ति का निराकरण विषय विशेषज्ञों द्वारा किया जाएगा, और उनका निर्णय अंतिम एवं सर्वमान्य होगा।

CG Vyapam High Court Vacancy 2025: Important Links

Detail	Link
CG Vyapam आधिकारिक वेबसाइट (आवेदन, परिणाम)	Click Here
उच्च न्यायालय वेबसाइट (दस्तावेज़ सत्यापन, अंतिम मेरिट)	High Court of Chhattisgarh Website
Notification	Download
Syllabus	Download
परीक्षा निर्देश	Download